热-裂！美国最新民调数据

From 皮尤研究中心学术plus 2019-03-28

编者按

6月20日，美国第三方数据机构“皮尤研究中心”发布最新（2018年6月）调查数据，显示两党选民正以20年以来最大热情投入到中期选举，且美国社会的撕裂愈发严重，现将报告部分内容摘译供您参考。下载pdf全文请点击“阅读原文”。文章版权归原作者所有，不代表本机构观点。

中期选举热情

20年最高

与以前相比，更多的选民也表示对总统本人的看法（积极或消极）将影响他们对国会的投票。60％的多数人表示他们认为他们的中期投票倾向，与和他们对唐纳德特朗普本人的支持（26％）或反对（34％）倾向相一致。

在较早前的投票意向调查中，48％的登记选民表示他们会倾向于民主党，43％赞成共和党。而皮尤研究中心的最新调查（6月5日至12日）发现，与最近的中期选举相比，双方选民的参与热情都更高。总体选民的51％表示，他们对投票意愿的态度比平时更热烈，这是过去20年来对国会选举投票热情最高的时刻。

支持民主党的大多数选民（55％）表示他们对投票的热情比平时更高，从2010年和2014年大幅上涨。2006年大约在这个时候，民主党赢得众议院和参议院的多数席位支持民主党候选人的选民（47％）表示他们对投票更加热心。

而共和党选民的热情几乎一样高。选择共和党候选人的50％选民表示他们比平时更热情，这与共和党2014年（45％）和2010年（55％）的热情水平相当。而在2006年，只有30％赞成共和党候选人的选民表示他们对投票更加热心。

调查还发现，国家政治因素 - 对国会和总统党派控制的看法 - 比过去更重要。73％的民主党支持者和70％共和党的支持者表示，他们投票的一个因素就是为了决定哪个党控制国会。

反特or挺特

撕裂社会

几乎所有涉及特朗普的问题，两党支持者的态度都严重对立。

支持民主党的登记选民中，61％表示他们参与投票是为了反对特朗普; 2006年6月，民主

党选民的65％是为了反对乔治布什而参与中期投票。在2010年和2014年，共和党选民为了反对奥巴马而参与投票的比例都更小（2010年为54％，2014年为51％）。

目前52％的共和党选民参与中期投票是为了支持特朗普，这比2010年（43％）和2014年（35％）支持奥巴马的民主党选民比例的要高，而2006年共和党选民为了支持布什而投票的比例33％。

对特朗普的履职评价（此问题的大部分数据，是在6月12日特金会之前搜集的）：其中40％的成年人表示赞成特朗普的工作表现，与今年早些时候没什么变化。大多数人认为特朗普对国家的不尊重民主传统（60％的人这样说）

56％的人不相信特朗普能将

自身商业利益和“总统决定”分开

多数人认为特朗普

说话不可信

占总数54％的受访者表示，他们对特朗普言论的信任程度不如他们相信前任总统; 只有25％的人表示他们比前任更信任特朗普，而19％的人表示差不多。大约一半的共和党选民（52％）表示，他们相信特朗普比前任总统更多，而民主党人只有5％。与2017年4月相比，当时相信特朗普的共和党选民比例为66％，民主党人的看法几乎没有变化。

民主党主导多数议题

共和党领跑经济、反恐

贸易政策则继续对峙

随着公众对经济的看法变得更加积极，共和党在经济问题上占有45％-36％的领先地位。而在去年10月，双方在这一问题上的看法甚至是反置的（共和党38％，民主党41％）。而在处理恐怖主义方面，共和党再次取得重大进展（43％至32％），去年10月份这一议题对任何一方都没有优势。

而在许多其他问题上，民主党人拥有全面优势。在医疗保健和移民方面（选民最常提及的两个问题）民主党分别领先16个和14个百分点。

从历史趋势看，反恐问题上共和党人领先，而在外交方面则被民主党人反超，在贸易政策方面，两党的支持率越来越接近、越来越胶着。

反连任情绪高涨

约三分之二的登记选民（65％）表示他们不希望看到大多数国会议员连任，比2014年类似点略有下降（2014年7月为69％），但高于2010年（56 ％）。从1994年以来一样，美国选民越来越不愿意看到议员连任。在反对连任的大潮中，民主党选民（40％）比共和党选民（33％）的比例更高，他们不希望自己的代表在今年的选举中连任。

唯一的共识：

中期选举生死攸关

约三分之二的美国人（65％）认为2018年国会选举的结果，对美国的未来非常重要。双方在这一问题上高度一致，而民主党人比共和党人更为重视（70％对62％）

43％的公众表示本届国会的成就低于以往国会; 38％的人表示现任国会与以前差不多，只有15％的人认为本届国会比以前更好。对这一问题的看法在两党中也存在明显分歧。

（完）

下载pdf全文请点击“阅读原文”

如遇困难请在留言区留下邮箱